Traduction de «maatregel willen opnemen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bestellingen opnemen | in de bediening werken | bestellingen voor eten en drinken van gasten opnemen | vragen wat gasten willen eten of drinken
prendre les commandes de plats et de boissons des clients | enregistrer les commandes de plats et de boissons des clients | traiter les commandes de plats et de boissons des clients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik zou deze maatregel willen opnemen in de volgende begrotingscontrole, om - idealiter - de inwerkingtreding ervan te voorzien in januari eerstkomend.
Je souhaiterais inclure cette mesure dans le prochain contrôle budgétaire, de manière à prévoir, idéalement, son entrée en vigueur en janvier prochain.

De Spaanse autoriteiten hebben de Commissie op 4 oktober 2002 de aanvraag doen toekomen voor cofinanciering van het project ‘Conducción Júcar-Vinalopó’, dat zij willen opnemen in maatregel 3.1 van het Geïntegreerd Operationeel Programma van de regio Valencia (2000-2006).
Les autorités espagnoles ont transmis à la Commission, en date du 4 octobre 2002, la demande de cofinancement du projet de "Conducción Júcar-Vinalopó", qu’elles souhaitent inclure dans la mesure 3.1 du Programme Opérationnel Intégré (P.O.I) de la Région de Valence (2000-2006).