Termijnen bepalen zonder er een sanctie aan te koppelen is immers een maatregel zonder noemenswaardig belang die enkel « voor de vorm » wordt genomen.
Prévoir des délais sans les assortir d'aucune sanction est, en effet, une mesure strictement cosmétique qui ne présente guère d'intérêt.