Traduction de «maatregelen hangt echter » (Néerlandais → Français) :

Het succes van dergelijke maatregelen hangt echter in grote mate af van een goed gecoördineerd beleid tussen het Vlaamse en het federale niveau.
Le succès de telles mesures dépend toutefois largement d'une bonne coordination de la politique des niveaux flamand et fédéral.

De geloofwaardigheid van de Gemeenschap hangt echter af van haar vermogen zelf maatregelen ten behoeve het milieu vast te stellen.
Mais la crédibilité de la Communauté dépendra de sa capacité à adopter elle-même des mesures en faveur de l'environnement.