Het consultatiebureau getuigt van openheid en respect voor de verschillende godsdiensten, culturen, maatschappelijke afkomst, ideologische en filosofische overtuiging.
Le bureau de consultation témoigne d'un esprit d'ouverture et de respect à l'égard des différences de religion, culture, origine sociale, conviction idéologique et philosophique.