Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armoede 3
Maatschappelijke integratie
Minister van Pensioenen en Maatschappelijke Integratie
Sociale integratie

Traduction de «maatschappelijke integratie pensioenen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden

Ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes Villes


Staatssecretaris voor Armoedebestrijding, toegevoegd aan de Minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden

Secrétaire d'Etat à la Lutte contre la pauvreté, adjoint au Ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes


Minister van Pensioenen en Maatschappelijke Integratie

Ministre des Pensions et de l'Intégration sociale


maatschappelijke integratie | sociale integratie

insertion sociale | intégration sociale


communautair actieprogramma betreffende de economische en maatschappelijke integratie van kansarmen | Armoede 3 [Abbr.]

programme communautaire pour l'intégration économique et social des groupes les moins favorisés | Pauvreté 3 [Abbr.]


Raadgevend Comité voor economische en maatschappelijke integratie van de groepen van kansarmen

Comité consultatif sur l'intégration économique et sociale des groupes les moins favorisés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Doordat er een reeks "open-coördinatieprocessen" op aanverwante terreinen is ontstaan (met name maatschappelijke integratie, onderwijs, scholing en pensioenen), bestaat er behoefte aan nauwere samenwerking en synergie.

L'apparition de plusieurs "processus de coordination ouverte" dans des domaines connexes (notamment l'intégration sociale, l'éducation et la formation et les retraites) requiert une coordination étroite et des synergies.


Samenwerking tussen de verschillende diensten van EU- en nationale instanties moet verder worden gestimuleerd als uiting van de geïntegreerde opzet van de EWS en de noodzaak tot een goede wisselwerking met andere processen op EU-niveau, zoals maatschappelijke integratie, onderwijs, scholing en pensioenen.

La coopération entre les différents services des administrations nationales et communautaires devrait être facilitée davantage pour refléter la nature intégrée de la SEE et la nécessité d'une bonne interaction avec les autres processus menés à l'échelle communautaire tels que l'intégration sociale, l'éducation et la formation et les retraites.


Deze uitvoering vindt plaats door middel van diverse processen van uiteenlopende aard, waaronder de EWS en het economische coördinatieproces, zoals neergelegd in het Verdrag, alsook door middel van het proces van Cardiff met betrekking tot het structuurbeleid en de open coördinatiemethode op het terrein van de maatschappelijke integratie, onderwijs en scholing en pensioenen in overeenstemming met door de Europese Raad in het voorjaar uitgestippelde beleidslijn.

La mise en oeuvre est assurée par un ensemble de processus de diverses natures, comprenant la SEE et le processus de coordination économique prévu par le Traité, ainsi que le processus de Cardiff sur les politiques structurelles et la méthode ouverte de coordination dans les domaines de l'intégration sociale, de l'éducation et de la formation et des retraites, conformément aux orientations du Conseil européen de printemps.


Tijdens haar vergadering van 7 mei 2008 heeft de commissie voor de Sociale Aangelegenheden mevrouw Marie Arena, minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden, de gelegenheid gegeven om een uiteenzetting te houden over haar algemene beleidsnota inzake pensioenen en maatschappelijke integratie.

Lors de sa réunion du 7 mai 2008, la commission des Affaires sociales a donné à Mme Marie Arena, ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes, l'occasion de présenter sa note de politique générale en matière de pensions et d'intégration sociale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tijdens haar vergadering van 7 mei 2008 heeft de commissie voor de Sociale Aangelegenheden mevrouw Marie Arena, minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden, de gelegenheid gegeven om een uiteenzetting te houden over haar algemene beleidsnota inzake pensioenen en maatschappelijke integratie.

Lors de sa réunion du 7 mai 2008, la commission des Affaires sociales a donné à Mme Marie Arena, ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes, l'occasion de présenter sa note de politique générale en matière de pensions et d'intégration sociale.


Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken, de Minister van Pensioenen en de Minister van Middenstand, Zelfstandigen, KMO's, Landbouw en Maatschappelijke Integratie,

Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales, du Ministre des Pensions et du Ministre des Classes moyennes, des Indépendants, des PME, de l'Agriculture et de l'Intégration sociale,


De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen alsook de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden beloofden opdracht aan de bevoegde diensten te geven om te onderzoeken of de wet in deze zin gewijzigd kon worden (zie: Vragen en Antwoorden, Kamer, 2005-2006, nr. 113, blz. 21693, Vraag nr. 175 van 23 januari 2006 van mevrouw Magda De Meyer en Vragen en Antwoorden, Kamer, 2007-2008, nr. 027, blz. 6793, Vraag nr. 83 van 12 juni 2008 van de heer Stefaan Van Heck ...[+++]

Le ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances ainsi que la ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes se sont engagés à charger les services compétents d'examiner si la loi pouvait être modifiée (voir: Questions et Réponses, Chambre, 2005-2006, n° 113, p. 21693, Question n° 175 du 23 janvier 2006 de madame Magda De Meyer et Questions et Réponses, Chambre, 2007-2008, n° 027, p. 6793, Question n° 83 du 12 juin 2008 de monsieur Stef ...[+++]


Vraag om uitleg van de heer Pol Van Den Driessche aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen en aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over «de pensioenen van de gerechtelijke politie» (nr. 4-910)

Demande d'explications de M. Pol Van Den Driessche au vice-premier ministre et ministre de la Fonction publique, des Entreprises publiques et des Réformes institutionnelles et à la ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes sur «les pensions de la police judiciaire» (nº 4-910)


Mondelinge vraag van de heer Jean-Jacques De Gucht aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over «de maatregelen van de huidige regering om de pensioenen betaalbaar te houden» (nr. 4-266)

Question orale de M. Jean-Jacques De Gucht à la ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes sur «les mesures du gouvernement actuel afin de maintenir la possibilité de payer les pensions» (nº 4-266)


De heer Jean-Marc Delizée, staatssecretaris voor Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden, antwoordt namens mevrouw Arena, minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden.

M. Jean-Marc Delizée, secrétaire d'État à la Lutte contre la pauvreté, adjoint à la ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes, répondra au nom de Mme Arena, ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes.




D'autres ont cherché : armoede     maatschappelijke integratie     sociale integratie     maatschappelijke integratie pensioenen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'maatschappelijke integratie pensioenen' ->

Date index: 2021-09-25
w