Traduction de «mabs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

methylmethacrylaat/acrylonitril/butadieën/styreen | MABS [Abbr.]
méthylméthacrylate/acrylonitrile/butadiène/styrène | MABS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Uiteenzetting door mevrouw Annicq Bergmans, luitenant-kolonel MAB, synthese-officier DG HR, Defensie
1. Exposé de Mme Annicq Bergmans, lieutenante-colonelle BAM, officier de synthèse DG HR, Défense

— mevrouw Annicq Bergmans, luitenant-kolonel MAB, synthese-officier DG HR, Defensie;
— Mme Annicq Bergmans, lieutenant-colonel BAM, officier de synthèse DG HR, Défense;

Hoorzitting met mevrouw Annicq Bergmans, luitenant kolonel MAB, syntheseofficier DG HR, Defensie
Audition de Mme Annicq Bergmans, lieutenant colonel BAM, officier de synthèse DG HR, Défense

Artikel 1. In § 1.d. van artikel 1 van het ministerieel besluit van 8 december 2011 houdende benoeming van de leden van het Beheerscomité van de Centrale Dienst voor sociale en culturele actie van het Ministerie van Landsverdediging, wordt Kolonel MAB John CUVILLIER vervangen door Luitenant-kolonel MAB Lieven LAGAEYSSE, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Article 1 . Au § 1.d. de l'article 1 de l'arrêté ministériel du 8 décembre 2011 portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Office central d'Action sociale et culturelle du Ministère de la Défense, le colonel BAM John CUVILLIER est remplacé par le lieutenant-colonel BAM Lieven LAGAEYSSE dont il achèvera le mandat.

Artikel 1. In § 1.a. van artikel 1 van het ministerieel besluit van 8 december 2011 houdende benoeming van de leden van het Beheerscomité van de Centrale Dienst voor sociale en culturele actie van het Ministerie van Landsverdediging, wordt Luitenant-kolonel MAB Lieven LAGAEYSSE vervangen door Majoor van het vliegwezen MAB Jean NELISSEN, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Article 1 . Au § 1.a. de l'article 1 de l'arrêté ministériel du 8 décembre 2011 portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Office central d'Action sociale et culturelle du Ministère de la Défense, le lieutenant-colonel BAM Lieven LAGAEYSSE est remplacé par le Major d'aviation BAM Jean NELISSEN dont il achèvera le mandat.

Via de zogenaamde MABS, de Money Advice and Budgeting Service, in Ierland, verstrekken ze toegang tot krediet voor particulieren die vaak diep in de schulden zitten en die anders het slachtoffer zouden kunnen worden van illegale kredietgevers die leningen vertrekken tegen onmogelijk hoge woekerrentes.
Via le Money Advice and Budgeting Service, connu en Irlande sous le nom de MABS, les coopératives de crédit offrent un accès au crédit à des personnes souvent gravement endettées et qui, sans cela, seraient la proie d’usuriers pratiquant des taux d’intérêt incroyablement élevés.

De MABS onderhoudt een speciale relatie met de credit unions, die een systeem met "speciale rekeningen" beheren om het de cliënt van de MABS mogelijk te maken schulden terug te betalen en kleine bedragen te sparen.
Le MABS entretient des rapports particuliers avec les coopératives de crédit qui gèrent un système de «comptes spéciaux» permettant au client du MABS de rembourser ses dettes et d'économiser un peu d'argent.

Serré, J.-P.; Hernot, P.; Maes, A (SBH); Dewilde, K (SBH); Rifaut, S.; Callens, R (MAB); Keppens, P (SBH); Bauwens, E (MAB).
Serré, J.-P.; Henrot, P.; Maes, A (BEM); Dewilde, K (BEM); Rifaut, S.; Callens, R (BAM); Keppens, P (BEM); Bauwens, E (BAM).

Hannon, W (SBH); Bertel, C (MAB); Thioux, F (MAB); Laveaux, G.
Hannon, W (BEM); Bertel, C (BAM); Thioux, F (BAM); Laveaux, G.

Deschrijver, M.; Vanheyste, P.; De Tiège, R (MAB); Bruynooghe, P.; Vanmechelen, J.; Sclacmender, E (MAB); Valkenberg, M (SBH); Maes, A.; Tamsyn, G (SBH); Daems, J (SBH); Pinoy, M.
Deschrijver, M.; Vanheyste, P.; De Tiège, R (BAM); Bruynooghe, P.; Vanmechelen, J.; Sclacmender, E (BAM); Valkenberg, M (BEM); Maes, A.; Tamsyn, G (BEM); Daems, J (BEM); Pinoy, M.