Op federaal vlak werden de plannen geïntegreerd in een macroscopische visie, met transversale studies van de verschillende departementen.
Au niveau fédéral, les plans ont été intégrés dans une vision macroscopique, avec des études transversales des différents départements.