Hieruit kan afgeleid worden dat het Centrum zowel op de hoogte is van daden van agressie van jonge maghrebijnen ten overstaan van joden als omgekeerd van jonge joden op maghrebijnen.
On peut en déduire que le Centre a connaissance tant de faits d'agression de jeunes maghrébins sur des jeunes juifs que de faits d'agression de jeunes juifs sur des jeunes maghrébins.