Daarentegen stellen zich wel problemen wat de bevoegdheden van deze magistraat betreft aangaande de uitoefening van de strafvordering en zijn plaats op het institutionele schaakbord.
En revanche, les compétences de ce magistrat en ce qui concerne l'exercice de l'action criminelle et sa place sur l'échiquier institutionnel posent problème.