Traduction de «magistraten vooral actief » (Néerlandais → Français) :

De heer Vandoren bevestigt de opmerkingen van de heer Duinslaeger waarbij hij preciseert dat de nationaal magistraten vooral actief zijn op het gebied van het terrorisme dat de grenzen, zelfs de nationale, vaak overschrijdt.
M. Vandoren confirme les observations de M. Duinslaeger, en précisant que les magistrats nationaux travaillent surtout dans le domaine du terrorisme, où les frontières, même nationales, sont souvent transgressées.

De Russische maffia is volgens de Italiaanse magistraten vooral actief op financieel vlak, waarbij gebruik wordt gemaakt van de klassieke maffiapraktijken, in het bijzonder corruptie.
Les magistrats italiens se réfèrent en outre aux pratiques de blanchiment qui mènent à la criminalité en col blanc. Selon les magistrats italiens, la mafia russe est surtout active sur le plan financier et fait usage de pratiques mafieuses classiques, en particulier la corruption.