De Adviesraad van de Magistratuur engageert zich van zijn kant om concrete voorstellen te formuleren betreffende het sociaal statuut van de magistraten.
Le Conseil consultatif de la magistrature s’engage quant à lui à formuler des propositions concrètes au sujet du statut social des magistrats.