Indien men meent dat een concrete casus valt onder de voorwaarden vermeld in artikel 458bis van het Strafwetboek, kan men, zonder vrees voor een schending van het beroepsgeheim, dit melden aan de procureur des Konings. 5. De wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoongegevens is van toepassing vanaf het moment dat persoonsgegevens worden vastgelegd op een papieren, numerieke, magnetische of andere drager.
Si l'on estime qu'un cas concret tombe sous les conditions prévues à l'article 458bis du Code pénal, on peut en informer le procureur du Roi sans crainte de violer le secret professionnel. 5. La loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données personnelles s'applique dès que des données à caractère personnel sont enregistrées sur un support papier, numérique, magnétique ou autre.
