Traduction de «maisboorder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

maisboorder | wrattige maisboorder
pyrale d'Europe | pyrale du maïs

maïsboorder
pyrale du maïs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met de genetische modificatie van dit product wordt beoogd het gewas tegen een schadelijk insect — de Europese maisboorder — te beschermen.
La modification génétique apportée à ce produit vise à le protéger d’un parasite, la pyrale d’Europe.

De genetisch gemodificeerde 1507-mais (Bt-mais) werd ontwikkeld om mais resistentie te bieden tegen specifieke schadelijke mottenlarven, zoals de Europese maisboorder.
Le maïs 1507 génétiquement modifié (maïs Bt) a été mis au point afin de rendre le maïs résistant à certaines larves d’insectes nuisibles tels que la pyrale d’Europe.

Met de genetische modificatie van dit product wordt beoogd het gewas tegen een schadelijk insect – de Europese maisboorder – te beschermen.
La modification génétique apportée au produit vise à le protéger d’un parasite, la pyrale d’Europe.

In 2001 heeft de onderneming Pioneer voor de teelt van 1507-mais (die resistent is tegen bepaalde voor mais schadelijke nachtvlinderrupsen, zoals de Europese maisboorder) een vergunning aangevraagd op basis van Richtlijn 2001/18/EG inzake de doelbewuste introductie van ggo's in het milieu.
La société Pioneer a déposé en 2001 une demande d’autorisation du maïs 1507 (résistant à certaines larves de lépidoptères nuisibles pour le maïs, telles que la pyrale d’Europe) à des fins de culture au titre de la directive 2001/18/CE relative à la dissémination volontaire d’OGM dans l’environnement.

De genetische modificatie van dit product beoogt de bescherming van het gewas tegen een schadelijk insect – de Europese maisboorder.
La modification génétique apportée au produit vise à le protéger d'un parasite, la pyrale d'Europe.