De migranten maken vrijwel altijd gebruik van de diensten van mensensmokkelaars die, naar men aanneemt, voor het grootste deel behoren tot criminele netwerken met contacten in de EU.
Les migrants ont presque toujours recours aux services de passeurs, qui semblent appartenir en majorité à des réseaux d'organisations criminelles ayant des contacts à l'intérieur de l'UE.
