Gebruik makend van hetzelfde algoritme blijft InSites om de zes maanden nieuwe resultaten publiceren: eind 2002 55%, eind 2003 63%. b) Het werd niet nodig geacht het Nationaal Instituut voor de statistiek te vragen om de methodiek achter de cijfers van InSites goed te keuren.
En utilisant le même algorithme, InSites continue à publier de nouveaux résultats tous les six mois: fin 2002 55%, fin 2003 63%. b) Il n'a pas été jugé nécessaire de demander à l'Institut national de statistique d'approuver la méthode de calcul des données de InSites.
