O. overwegende dat de Commissie en de EU‑landen nauw dienen samen te werken met andere industrielanden en internationale organisaties als de VN, om een geïntegreerd programma en een financieel en technisch kader op te zetten voor de bestrijding van de mondiale bedreiging die uitgaat van de scherpe toename van het aantal HIV-AIDS-, malaria- en tuberculosegevallen,
O. considérant que la Commission et les États membres de l'Union européenne devraient coopérer étroitement avec d'autres pays développés et des organismes internationaux tels que les Nations unies pour créer un programme intégré et un cadre financier et technique de lutte contre la menace mondiale que représente l'augmentation massive des cas de VIH–sida, de malaria et de tuberculose,
