De nachtelijke oproepen van de rijkswachtbrigade Maldegem komen immers via de dispatching Gent bij de rijkswachtpatrouille in Maldegem terecht. 1. a) Wat is de effectiviteit van dergelijke nachtwachtdiensten in steden en gemeenten waar dit systeem reeds bestaat? b) Wat is de invloed van dergelijke projecten op de werkdruk van de politiedienst met nachtdienst en van de dispatching van de rijkswacht?
C'est en effet par le dispatching de Gand que les appels nocturnes arrivent à la patrouille de gendarmerie de Maldegem. 1. a) Quelle est l'efficacité des services de garde nocturnes dans les villes et communes où ce système existe déjà? b) Quel est l'impact de tels projets sur le volume de travail des services de police de garde et du dispatching de la gendarmerie?