Traduction de «malen bezwaren ingediend » (Néerlandais → Français) :

Aangezien de Marokkaanse delegatie hiertegen heel wat bezwaren had, heeft de BLEU diverse malen schriftelijk alternatieve voorstellen met betrekking tot genoemde artikels ingediend.
Comme la délégation marocaine avait de nombreuses objections à cet égard, l'UEBL présenta à plusieurs reprises par écrit des propositions alternatives pour les articles mentionnés ci-dessus.

6° de beroepscommissie, vermeld in artikel 17, al meerdere malen bezwaren, ingediend tegen de erkende beoordelingsinstantie, terecht heeft bevonden.
6° la commission de recours visée à l'article 17, a déjà à plusieurs reprises jugé justifiées des objections introduites contre l'instance d'évaluation agréée.