Indien de evaluatiecommissie voortaan vindt dat de uittredende mandaathouder niet verkeerd gehandeld heeft, maar dat hij beter zou hebben kunnen doen, zal het mandaat opengesteld worden.
Désormais, si la commission d'évaluation estime que le mandataire sortant n'a pas démérité mais qu'il aurait pu mieux faire, le mandat sera ouvert.
