Vertaling van "mangaandioxide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bruinsteen | mangaandioxide | pyrolusiet
bioxyde de manganèse | pyrolusite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Materialen voor de behandeling van water bestemd voor menselijke consumptie - Mangaandioxide (3e uitgave)
Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Dioxyde de manganèse (3 édition)

Producten voor de behandeling van water bestemd voor menselijke consumptie - Mangaandioxide (2e uitgave)
Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Dioxyde de manganèse (2e édition)

Producten gebruikt voor de behandeling van water bestemd voor menselijke consumptie - Met mangaandioxide beklede kalksteen (1e uitgave)
Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Carbonate de calcium revêtu de dioxyde de manganèse (1 édition)

Producten gebruikt voor de behandeling van water bestemd voor menselijke consumptie - Mangaandioxide (1e uitgave)
Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Dioxyde de manganèse (1e édition)

- de opmeting van de minimale trajecttijd in het hele betrokkene deel van het continu verwerkingssysteem, waarin de temperatuur en de druk moeten conform zijn aan de voorwaarden opgelegd door artikel 27, moet aan de bevoegde overheden worden overgemaakt middels onoplosbare traceerders (bijvoorbeeld, mangaandioxide) of volgens een methode die gelijkwaardige garanties biedt; de nauwkeurige meting en de strenge controle van het verwerkingspercentage van de materialen is essentieel; de meting moet tijdens de validatietest worden uitgevoerd, in functie van een KCP waarop bestendig toezicht kan worden uitgeoefend, zoals bijvoorbeeld :
- la mesure du temps minimal de transit dans toute la partie concernée du système de traitement en continu, où la température et la pression sont conformes aux conditions fixées à l'article 27, doit être fournie aux autorités compétentes au moyen de traceurs insolubles (par exemple, du dioxyde de manganèse) ou selon une méthode offrant des garanties équivalentes; une mesure précise et un contrôle rigoureux du taux de transformation de la matière est essentiel; la mesure doit être effectuée durant le test de validation, en fonction d'un PCC pouvant être surveillé continuellement, comme par exemple :

(b) de minimale doorgangstijd binnen het relevante deel van het continusysteem waar de temperatuur en de druk aan de vastgestelde eisen voldoen, moet door de bevoegde autoriteiten worden gemeten met gebruikmaking van onoplosbare merkers (bijv. mangaandioxide) of met een methode die gelijkwaardige garanties biedt.
la mesure du temps minimal de transit dans toute la partie concernée du système de traitement en continu où la température et la pression sont conformes aux conditions requises doit être fournie à l'autorité compétente au moyen de traceurs insolubles (par exemple, du dioxyde de manganèse) ou selon une méthode offrant des garanties équivalentes.