Traduction de «mankement als gevolg van hartklepprothese » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lekkageals gevolg van hartklepprothese | liggingsafwijkingals gevolg van hartklepprothese | mankement (mechanisch)als gevolg van hartklepprothese | obstructie, mechanischals gevolg van hartklepprothese | perforatieals gevolg van hartklepprothese | protrusieals gevolg van hartklepprothese | verplaatsingals gevolg van hartklepprothese
Déplacement | Fuite | Malposition | Obstruction mécanique | Perforation | Protrusion | Rupture (mécanique) | dû (due) à une prothèse valvulaire cardiaque

infectie en ontstekingsreactie als gevolg van hartklepprothese
Infection et réaction inflammatoire dues à une prothèse valvulaire cardiaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 9. § 1. Wanneer, een in de erkenningsbeslissing opgenomen transportmiddel plots en onverwacht, ten gevolge van een ongeval of technische mankement, tijdelijk niet meer geschikt is voor het transport van meststoffen, kan de Mestbank de toestemming verlenen om een ander transportmiddel tijdelijk te gebruiken, ter vervanging van het defect voertuig.
Art. 9. § 1. S'il s'avère de manière soudaine et inattendue, qu'un moyen de transport faisant l'objet de la décision d'agrément, est temporairement impropre au transport d'engrais pour cause d'un accident ou d'un manquement technique, la Mestbank peut permettre qu'un autre moyen de transport remplace temporairement le véhicule défectueux.