Vertaling van "mann en alfred " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

partiële hemiplegie van de extremiteiten | type van Wernicke-Mann
hémiplégie capsulaire type W.-M.

Mann-Whitney-toets
test de Mann-Whitney

K-toets van Mann
test K de Mann

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het woord wordt gevoerd door Danuta Maria Hübner, namens de PPE-Fractie, Jonás Fernández, namens de SD-Fractie, Stanisław Ożóg, namens de ECR-Fractie, Philippe De Backer, namens de ALDE-Fractie, Bernard Monot, namens de ENF-Fractie, Romana Tomc, Neena Gill, Barbara Kappel, Thomas Mann en Alfred Sant.
Interviennent Danuta Maria Hübner, au nom du groupe PPE, Jonás Fernández, au nom du groupe SD, Stanisław Ożóg, au nom du groupe ECR, Philippe De Backer, au nom du groupe ALDE, Bernard Monot, au nom du groupe ENF, Romana Tomc, Neena Gill, Barbara Kappel, Thomas Mann et Alfred Sant.

Het woord wordt gevoerd door Danuta Maria Hübner , namens de PPE-Fractie, Jonás Fernández , namens de SD-Fractie, Stanisław Ożóg , namens de ECR-Fractie, Philippe De Backer , namens de ALDE-Fractie, Bernard Monot , namens de ENF-Fractie, Romana Tomc , Neena Gill , Barbara Kappel , Thomas Mann en Alfred Sant .
Interviennent Danuta Maria Hübner , au nom du groupe PPE, Jonás Fernández , au nom du groupe SD, Stanisław Ożóg , au nom du groupe ECR, Philippe De Backer , au nom du groupe ALDE, Bernard Monot , au nom du groupe ENF, Romana Tomc , Neena Gill , Barbara Kappel , Thomas Mann et Alfred Sant .

Bij de stemming waren aanwezig: Christa Randzio-Plath (voorzitter); José Manuel García-Margallo y Marfil (ondervoorzitter); Generoso Andria, Richard A. Balfe, Luis Berenguer Fuster, Hans Udo Bullmann, Jonathan Evans, Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, Robert Goebbels, Brice Hortefeux, Christopher Huhne, Othmar Karas, Wilfried Kuckelkorn (verving Bernhard Rapkay), Werner Langen (verving Alexander Radwan), Astrid Lulling, Thomas Mann (verving Christoph Werner Konrad), Ioannis Patakis, Fernando Pérez Royo, Mikko Pesälä, Olle Schmidt, Ieke van den Burg (verving Pervenche Berès) en Karl von Wogau.
Étaient présents au moment du vote Christa Randzio-Plath (présidente), José Manuel García-Margallo y Marfil (vice-président), Generoso Andria, Richard A. Balfe, Luis Berenguer Fuster, Hans Udo Bullmann, Jonathan Evans, Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, Robert Goebbels, Brice Hortefeux, Christopher Huhne, Othmar Karas, Wilfried Kuckelkorn (suppléant Bernhard Rapkay), Werner Langen (suppléant Alexander Radwan), Astrid Lulling, Thomas Mann (suppléant Christoph Werner Konrad), Ioannis Patakis, Fernando Pérez Royo, Mikko Pesälä, Olle Schmidt, Ieke van den Burg (suppléant Pervenche Berès) et Karl von Wogau.

Bij de stemming waren aanwezig: Carlos Westendorp y Cabeza (voorzitter), Nuala Ahern en Peter Michael Mombaur (ondervoorzitters), Per Gahrton (rapporteur), Felipe Camisón Asensio (verving Jaime Valdivielso de Cué), Concepció Ferrer, Francesco Fiori (verving Umberto Scapagnini), Neena Gill (verving Glyn Ford), Alfred Gomolka (verving Werner Langen), Michel Hansenne, Rolf Linkohr, Caroline Lucas, Eryl Margaret McNally, Erika Mann, Elly Plooij-van Gorsel, John Purvis, Mechtild Rothe, Jacques Santer (verving Paul Rübig), Konrad K. Schwaiger, Claude Turmes en W.G. van Velzen.
Étaient présents au moment du vote Carlos Westendorp y Cabeza (président), Nuala Ahern (vice-présidente), Peter Michael Mombaur (vice-président), M. Per Gahrton (rapporteur), Felipe Camisón Asensio (suppléant Jaime Valdivielso de Cué), Concepció Ferrer, Francesco Fiori (suppléant Umberto Scapagnini), Neena Gill (suppléant Glyn Ford), Alfred Gomolka (suppléant Werner Langen), Michel Hansenne, Rolf Linkohr, Caroline Lucas, Eryl Margaret McNally, Erika Mann, Elly Plooij-van Gorsel, John Purvis, Mechtild Rothe, Jacques Santer (suppléant Paul Rübig), Konrad K. Schwaiger, Claude Turmes et W.G. van Velzen.