Traduction de «mannelijke bejaarden het » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

abcesvan niet-gespecificeerd mannelijk geslachtsorgaan | cellulitisvan niet-gespecificeerd mannelijk geslachtsorgaan | furunkelvan niet-gespecificeerd mannelijk geslachtsorgaan | karbunkelvan niet-gespecificeerd mannelijk geslachtsorgaan

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abcès | Anthrax | Furoncle | Phlegmon | des organes génitaux non précisés de l'homme

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

bloedingvan mannelijke geslachtsorganen | hematokèle NNOvan mannelijke geslachtsorganen | trombosevan mannelijke geslachtsorganen

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hématocèle SAI | Hémorragie | Thrombose | des organes génitaux de l'homme

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

jong mannelijk mestrund | voor de mesterij bestemd jong mannelijk rund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jeune bovin mâle destiné à l'engraissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mannelijk hermafrodisme | mannelijk hermafroditisme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hermaphrodisme vrai à phénotype mâle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beginsel van gelijk loon voor gelijk werk | beginsel van gelijke beloning | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anomalie congénitale SAI des organes génitaux de l'homme

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

mannelijk plaatje

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plaquette mâle

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Verdrag nr. 100 van de Internationale Arbeidsorganisatie betreffende de gelijke beloning voor mannelijke en vrouwelijke arbeid van gelijke waarde

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention n 100 de l'Organisation internationale du travail concernant l'égalité de rémunération entre la main d'oeuvre masculine et la main d'oeuvre féminine

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

androgeen | wat mannelijke kenmerken veroorzaakt

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

androgène (a. et s.m) | 1) qui provoque l'apparition des caractères sexuels masculins - 2) hormone sexuelle mâle

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

gewaarborgd inkomen voor bejaarden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

revenu garanti aux personnes âgées

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onder "werknemers" verstaat men : de gezins-, bejaarden- en huishoudhelpers en de mannelijke en vrouwelijke arbeiders.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-05]

Par "travailleurs" on entend : les aides familiales et aides seniors, les aides ménagères et le personnel ouvrier masculin et féminin.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-05]

Vóór 1 juli 1997, datum waarop in het raam van de modernisering van de sociale zekerheid en de vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, in de pensioenstelsels voor werknemers en voor zelfstandigen een ingrijpende hervorming werd doorgevoerd, bedroeg de minimumleeftijd tot het verkrijgen van een gewaarborgd inkomen voor bejaarden voor vrouwelijke gerechtigden 60 jaar, voor mannelijke gerechtigden 65 jaar.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Avant le 1 juillet 1997, date à laquelle, dans le cadre de la modernisation de la sécurité sociale et de la sauvegarde de la viabilité des régimes de pension légaux, une profonde réforme est intervenue dans les régimes de pension des travailleurs salariés et indépendants, l'âge minimum pour l'obtention d'un revenu garanti aux personnes âgées était de 60 ans pour les bénéficiaires féminins et de 65 ans pour les bénéficiaires masculins.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Vóór 1 juli 1997, datum waarop in het raam van de modernisering van de sociale zekerheid en de vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, in de pensioenstelsels voor werknemers en voor zelfstandigen een ingrijpende hervorming werd doorgevoerd, bedroeg de minimumleeftijd tot het verkrijgen van een gewaarborgd inkomen voor bejaarden voor vrouwelijke gerechtigden 60 jaar, voor mannelijke gerechtigden 65 jaar.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Avant le 1 juillet 1997, date à laquelle, dans le cadre de la modernisation de la sécurité sociale et de la sauvegarde de la viabilité des régimes de pension légaux, une profonde réforme est intervenue dans les régimes de pension des travailleurs salariés et indépendants, l'âge minimum pour l'obtention d'un revenu garanti aux personnes âgées était de 60 ans pour les bénéficiaires féminins et de 65 ans pour les bénéficiaires masculins.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Het percentage arme vrouwelijke bejaarden is hoger dan het percentage arme mannelijke bejaarden (het gemiddelde risico van armoede bedraagt 22% voor bejaarde vrouwen en 16% voor bejaarde mannen), vooral in lidstaten waar de meeste pensioenstelsels uitkeringen nauw koppelen aan het inkomen dat iemand in de loop van zijn leven genoten heeft en de bijdragen die hij betaald heeft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Le taux de pauvreté des femmes âgées est de 22 %, contre 16 % pour les hommes âgés, notamment dans les États membres dont les régimes de retraite dominants lient étroitement les prestations aux revenus et aux contributions accumulés tout au long de la vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Voor de toepassing van deze overeenkomst moet onder " werknemers" worden verstaan : het mannelijk en vrouwelijk bedienden personeel belast met de hulp aan de gezinnen en de bejaarden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-06-28]

Pour l'application de la présente convention, il faut entendre par " travailleurs" : le personnel employé masculin et féminin affecté à l'aide aux familles et aux personnes âgées.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-06-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-06-28]

D'autres ont cherché : nno van mannelijk geslachtsorgaan abcesvan niet-gespecificeerd mannelijk geslachtsorgaan androgeen anomalie beginsel van gelijke beloning bloedingvan mannelijke geslachtsorganen cellulitisvan niet-gespecificeerd mannelijk geslachtsorgaan congenitale furunkelvan niet-gespecificeerd mannelijk geslachtsorgaan gewaarborgd inkomen voor bejaarden hematokèle nnovan mannelijke geslachtsorganen jong mannelijk mestrund karbunkelvan niet-gespecificeerd mannelijk geslachtsorgaan mannelijk hermafrodisme mannelijk hermafroditisme mannelijk plaatje misvorming trombosevan mannelijke geslachtsorganen wat mannelijke kenmerken veroorzaakt mannelijke bejaarden het

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mannelijke bejaarden het' ->

Date index: 2021-12-04