Vertaling van "mannenkorps houdt even " (Nederlands → Frans) :

Want één vrouw in een groot mannenkorps houdt even lang stand als één man in een groot vrouwenkorps.
Une femme seule dans un grand corps composé exclusivement d'hommes tient le coup aussi bien qu'un homme seul dans un grand corps composé exclusivement de femmes.