Zo presenteert de Commissie in de ontwerpbegroting voor 2011 simpelweg een manoeuvreerruimte van vijftig miljoen euro voor nieuwe projecten die verband houden met werkgelegenheid en mededinging tussen bedrijven, die toch topprioriteit zijn.
Par exemple, sur le projet de budget 2011, la Commission présente simplement une marge de manœuvre de 50 millions d’euros pour soutenir de nouveaux projets liés à l’emploi et à la compétitivité des entreprises, pourtant prioritaires.