Traduction de «margot wallström bevoegd » (Néerlandais → Français) :

Commissaris Erkki Liikanen, bevoegd voor Ondernemingen, en Commissaris Margot Wallström, bevoegd voor Milieu, presenteerden vandaag nieuwe voorstellen ter herziening en modernisering van het EU-regelgevingssysteem voor chemische stoffen.
Erkki Liikanen, membre de la Commission chargé des entreprises, et Margot Wallström, membre de la Commission chargée de l'environnement, ont présenté aujourd'hui de nouvelles propositions visant à réorganiser et à moderniser la réglementation communautaire des produits chimiques.

Commissielid Margot Wallström, bevoegd voor Milieu, en Commissielid Erkki Liikanen, bevoegd voor Ondernemingen, verheugen zich over de goedkeuring van het Groenboek PVC en milieu door de Commissie.
La Commissaire à l'environnement Margot Wallström et le Commissaire aux entreprises Erkki Liikanen se sont félicités de l'adoption par la Commission du livre vert sur les questions environnementales liées au PVC.

Bedoelde bepalingen zijn er gekomen onder impuls van Michel Barnier, lid van de Commissie bevoegd voor Regionaal beleid, in overleg met Margot Wallström, lid van de Commissie bevoegd voor Milieu.
Elles ont été définies par Michel Barnier, Commissaire chargé notamment de la politique régionale, en accord avec Margot Wallström, Commissaire chargée de l'environnement. Elles seront communiquées aux Etats membres concernés.

"Het beeld dat in het rapport wordt geschetst, vertoont licht- en schaduwzijden maar kan in het algemeen niet echt rooskleurig worden genoemd en dit is precies wat de Europese burger zorgen baart" verklaarde Margot Wallström, lid van Commissie bevoegd voor milieuzaken".
"Le bilan est mitigé et dans l'ensemble pas si rose, d'où les préoccupations des citoyens européens" a déclaré le commissaire chargé de l'environnement, Margot Wallström".

Margot Wallström, lid van de Commissie bevoegd voor Milieuzaken, heeft de nieuwe voorstellen gisteren op de vergadering van de Raad (Milieu) toegelicht.
Le Commissaire pour l'environnement, Mme Margot Wallström, a présenté ces nouvelles propositions au Conseil des ministres de l'environnement hier.

Minister De Gucht en ikzelf zullen sterk aandringen bij de bevoegde commissarissen, Margot Wallström en Louis Michel.
M. De Gucht et moi-même comptons intervenir énergiquement auprès des commissaires concernés, notamment auprès de Mme Margot Wallström et de M. Louis Michel.