Vertaling van "maria dierck adviseur-generaal " (Nederlands → Frans) :

Mevr. Maria DIERCK, adviseur generaal,
Mme Maria DIERCK, conseiller général,

- om meer dan 25 dienstjaren in 2014 : De heer BERGHMANS, Johan, Technisch medewerker; Mevr. BORGHS, Marie-Elise, Administratief assistent; Mevr. CLAIRBOIS, Agnès, Administratief assistent; Mevr. DECREME, Christine, Technisch assistent; De heer DE MUNCK, Jan, Technisch medewerker; Mevr. DE WOLF, Martine, Attaché (A2); De heer DOCHY, Jean-Marie, Adviseur-Generaal (A4); De heer FAVREAU, Philippe, Administratief assistent; Mevr. HEYLENS, Magda, Technisch deskundige; Mevr. ICKX, Maria, Administratief assistent; De heer MULLIER, Paul, Adviseur-Generaal (A4); De heer STAELS, Marc, Attaché (A2); Mevr. VIJVERMAN, Anne, Administratief deskundige.
- pour plus de 25 ans de services en 2014 : M. BERGHMANS, Johan, Collaborateur technique; Mme BORGHS, Marie-Elise, Assistant administratif; Mme CLAIRBOIS, Agnès, Assistant administratif; Mme DECREME, Christine, Assistant technique; M. DE MUNCK, Jan, Collaborateur technique; Mme DE WOLF, Martine, Attaché (A2); M. DOCHY, Jean-Marie, Conseiller général (A4); M. FAVREAU, Philippe, Assistant administratif; Mme HEYLENS, Magda, Expert technique; Mme ICKX, Maria, Assistant administratif; M. MULLIER, Paul, Conseiller général (A4); M. STAELS, Marc, Attaché (A2); Mme VIJVERMAN, Anne, Expert administratif.

Mevr. Maria Dierck, adviseur-generaal en de heren Jozef Bockaert, adviseur en Alexis de Ruijter, adviseur;
Mme Maria Dierck, conseiller général et MM. Jozef Bockaert, conseiller et Alexis de Ruijter, conseiller;

Mevr. Maria Dierck, adviseur-generaal en de heren Jozef Bockaert, adviseur en Alexis de Ruijter, adviseur; "
Mme Maria Dierck, conseiller général et MM. Jozef Bockaert, conseiller et Alexis de Ruijter, conseiller; "

Artikel 1. Mevr. Mieke Dierck, Adviseur-generaal bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, wordt benoemd tot voorzitter van de raad van beroep, Nederlandstalige afdeling, ingesteld bij het Ministerie van Landsverdediging wat betreft de zaken voorzien in artikel 60 van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 31 maart 1995.
Article 1. Mme Dierck, Mieke, Conseiller général au Ministère des Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, est nommée président de la chambre de recours, section d'expression néerlandaise, instituée auprès du Ministère de la Défense nationale, pour ce qui est des affaires envisagées à l'article 60 de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat, modifié par l'arrêté royal du 31 mars 1995.

de heer Guy Loubele, adviseur, Mevr. Maria Dierck, adviseur en de heer Jozef Bockaert, adviseur;
M. Guy Loubele, conseiller, Mme Maria Dierck, conseiller et M. Jozef Bockaert, conseiller;