Traduction de «marie-christine vergiat malin » (Néerlandais → Français) :

- Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Pablo Iglesias, Lola Sánchez Caldentey, Sabine Lösing, Paloma López Bermejo en Merja Kyllönen, namens de GUE/NGL-Fractie, over de situatie in Burundi (2015/2723(RSP)) (B8-0668/2015)
- Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Pablo Iglesias, Lola Sánchez Caldentey, Sabine Lösing, Paloma López Bermejo et Merja Kyllönen, au nom du groupe GUE/NGL, sur la situation au Burundi (2015/2723(RSP)) (B8-0668/2015);

- Marie-Christine Vergiat , Malin Björk , Pablo Iglesias , Lola Sánchez Caldentey , Sabine Lösing , Paloma López Bermejo en Merja Kyllönen , namens de GUE/NGL-Fractie , over de situatie in Burundi (2015/2723(RSP) ) (B8-0668/2015 )
- Marie-Christine Vergiat , Malin Björk , Pablo Iglesias , Lola Sánchez Caldentey , Sabine Lösing , Paloma López Bermejo et Merja Kyllönen , au nom du groupe GUE/NGL , sur la situation au Burundi (2015/2723(RSP) ) (B8-0668/2015 ) ;

- Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Pablo Iglesias, Patrick Le Hyaric, Lola Sánchez Caldentey, Barbara Spinelli, Miguel Urbán Crespo, Kostadinka Kuneva en Stelios Kouloglou, namens de GUE/NGL-Fractie, over de Democratische Republiek Congo (DRC), in het bijzonder de zaak van twee gedetineerde mensenrechtenactivisten, Yves Makwambala en Fred Bauma (B8-0699/2015);
- Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Pablo Iglesias, Patrick Le Hyaric, Lola Sánchez Caldentey, Barbara Spinelli, Miguel Urbán Crespo, Kostadinka Kuneva et Stelios Kouloglou, au nom du groupe GUE/NGL, sur la République démocratique du Congo (RDC), en particulier le cas de deux militants des droits de l'homme en détention, Yves Makwambala et Fred Bauma (B8-0699/2015);

Younous Omarjee, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Malin Björk, Merja Kyllönen, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Neoklis Sylikiotis, Josu Juaristi, Estefania Torres Martínez, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Marie-Christine Vergiat, Dimitris Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Anne-Marie Mineur en Kateřina Konečná, namens de GUE/NGL-Fractie, over Myanmar, met name de situatie van de Rohingya (B8-0528/2017).
Younous Omarjee, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Malin Björk, Merja Kyllönen, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Neoklis Sylikiotis, Josu Juaristi, Estefania Torres Martínez, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Marie-Christine Vergiat, Dimitris Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Anne-Marie Mineur et Kateřina Konečná, au nom du groupe GUE/NGL, sur le Myanmar, situation des Rohingyas (B8-0528/2017).

- Marie-Christine Vergiat , Malin Björk , Patrick Le Hyaric , Paloma López Bermejo , Lidia Senra Rodríguez en Ángela Vallina , namens de GUE/NGL-Fractie , over Sudan: de zaak van Dr. Amin Mekki Medani (B8-0395/2014 ).
- Marie-Christine Vergiat , Malin Björk , Patrick Le Hyaric , Paloma López Bermejo , Lidia Senra Rodríguez et Ángela Vallina , au nom du groupe GUE/NGL , sur le Soudan: le cas d'Amin Mekki Medani (B8-0395/2014 ).

- Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Patrick Le Hyaric, Paloma López Bermejo, Lidia Senra Rodríguez en Ángela Vallina, namens de GUE/NGL-Fractie, over Sudan: de zaak van Dr. Amin Mekki Medani (B8-0395/2014).
- Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Patrick Le Hyaric, Paloma López Bermejo, Lidia Senra Rodríguez et Ángela Vallina, au nom du groupe GUE/NGL, sur le Soudan: le cas d'Amin Mekki Medani (B8-0395/2014).

Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie, Kati Piri, namens de SD-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Lefteris Christoforou, Charles Tannock, namens de ECR-Fractie, Alexander Graf Lambsdorff, namens de ALDE-Fractie, en Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie.
Interviennent Cristian Dan Preda, au nom du groupe PPE, Kati Piri, au nom du groupe SD, qui répond également à une question «carton bleu» de Lefteris Christoforou, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, Alexander Graf Lambsdorff, au nom du groupe ALDE, et Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe GUE/NGL.