Traduction de «marinecomponent b » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

B.T.W.-controlekantoor
bureau de contrôle T.V.A.

Getuigschrift van pedagogische bekwaamheid (G.P.B.-opleiding) (élément)
certificat d'aptitude pédagogique | C.A.P.

Eerste leerjaar B (élément) | Onthaaljaar (élément)
année d'accueil | 1ère B | année B

Memorandum van Overeenstemming betreffende de interpretatie van Artikel II,lid 1,sub(b),van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 [ U Art II | O Art II ]
Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article II: 1 b) de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ U Art II ]

Administratie van de B.T.W., registratie en domeinen
Administration de la T.V.A., de l'enregistrement et des domaines

B.T.W.-nummer
numéro de T.V.A.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wordt flottielje-admiraal G. Heeren op 20 september 2016 ontslagen uit het ambt van adjunct-Admiraal BENELUX bij het maritiem hoofkwartier van Admiraal BENELUX en van commandant van de marinecomponent.
L'amiral de flottille Heeren G. est déchargé le 20 septembre 2016, de l'emploi d'Amiral adjoint BENELUX auprès du quartier général maritime de l'Amiral BENELUX et de l'emploi de commandant de la composante marine.

Wordt divisieadmiraal W. Robberecht op 20 september 2016 aangeduid voor het ambt van adjunct-Admiraal BENELUX bij het maritiem hoofkwartier van Admiraal BENELUX en voor het ambt van commandant van de marinecomponent.
L'amiral de division Robberecht W. est désigné le 20 septembre 2016, pour l'emploi d'Amiral adjoint BENELUX auprès du quartier général maritime de l'Amiral BENELUX et pour l'emploi de commandant de la composante marine.

Kunt u een overzicht geven van het aantal ongevallen met toestellen/vaartuigen/wapentuig van de Marinecomponent, jaarlijks, voor de jaren 2014 en 2015?
La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Kunt u een overzicht geven van het aantal ongevallen met toestellen/vaartuigen/wapentuig van de Marinecomponent, jaarlijks, voor de jaren 2014 en 2015?

Van 25 tot 29 juli 2016 organiseerde de Marinecomponent een van zijn jongerenstages.
La marine a organisé un stage de jeunes du 25 au 29 juillet 2016.

Tijdens die operatie scheepten teams van de scheepvaartpolitie, de douane, de Dienst Zeevisserij en de cel Marien Milieu van de FOD Volksgezondheid in aan boord van het patrouillevaartuig BNS Castor van de Marinecomponent om samen controles uit te voeren voor onze kust.
Pour cette opération des équipes de la police de la navigation, de la douane, de la division Pêche en mer et du SPF Santé publique ont embarqué à bord du patrouilleur BNS Castor de la composante Marine pour effectuer ensemble des contrôles au large de notre côte.

Op 20 februari 2016 organiseerde de Marinecomponent een open dag, die de naam Sail to your dream kreeg.
Le 20 février 2016, la Marine a organisé à Anvers une journée porte ouverte baptisée Sail to your dream.

Gebrek aan mankracht bij de Marinecomponent van het leger (MV 7502).
Le manque d'effectif dans la composante navale de l'armée (QO 7502).

Dit type sonar is niet in gebruik bij de Marinecomponent.
Ce type de sonar n’est pas en service à la Composante Marine.

Binnen het MIK werken Defensie (Marinecomponent), Douane en Federale Polities samen.
Au sein du CIM coopèrent la Défense (Composante Marine), les Douanes et la Police Fédérale.

b) De inzet van mijnenjagers kadert in het normale gebudgetteerde paraatstellingsproces van de eenheden van de Marinecomponent voor wat betreft het ruimen van explosieven.
b) L’intervention des chasseurs de mines, s'inscrit dans le processus de mise en condition normal et budgétisé pour les unités de la Composante Marine dans le cadre du déblaiement des explosifs.