Traduction de «mariya » (Néerlandais → Français) :

Voorzitter Juncker raadpleegt het Europees Parlement over Mariya Gabriel als commissaris voor Digitale Economie en Samenleving // Brussel, 16 mei 2017
Le président Juncker consulte le Parlement européen sur la nomination de M - Mariya Gabriel en qualité de commissaire pour l'économie et la société numériques // Bruxelles, le 16 mai 2017

Op basis daarvan heeft voorzitter Juncker bevestigd dat Mariya Gabriel overeenkomstig artikel 17, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie over de vereiste bekwaamheid beschikt om kandidaat-commissaris te worden. Verder maakte hij bekend dat hij van plan is de portefeuille Digitale Economie en Samenleving aan haar toe te kennen.
Sur cette base, il a confirmé que M Mariya Gabriel possédait les compétences requises par l'article 17, paragraphe 3, du traité sur l'Union européenne pour se porter candidate à un poste de commissaire et il a fait part de son intention de lui attribuer le portefeuille de l'économie et de la société numériques.

Voorzitter Jean-Claude Juncker heeft vandaag een gesprek gevoerd met Mariya Gabriel, die door de Bulgaarse regering is voorgesteld als kandidaat voor de functie van commissaris, ter vervanging van voormalig lid van de Commissie Kristalina Georgieva.
Le président Jean-Claude Juncker a aujourd'hui reçu en entretien M Mariya Gabriel, la candidate proposée par le gouvernement bulgare à un poste de commissaire pour remplacer l'ancienne membre de la Commission, M Kristalina Georgieva.

Voorzitter Juncker heeft vandaag bekendgemaakt dat hij van plan is de portefeuille Digitale Economie en Samenleving toe te wijzen aan Mariya Gabriel uit Bulgarije.
Le président Juncker a, aujourd'hui, annoncé son intention de confier le portefeuille de l'économie et de la société numériques à M Mariya Gabriel, candidate de la Bulgarie à un poste de commissaire.

De opdrachtbrief die voorzitter Juncker vandaag aan Mariya Gabriel heeft gestuurd, bevat een gedetailleerde beschrijving van haar belangrijkste taken en verantwoordelijkheden als commissaris voor Digitale Economie en Samenleving.
Une lettre de mission que le président Juncker a adressée aujourd'hui à M Mariya Gabriel détaille ses principales missions et responsabilités en qualité de commissaire chargée de l'économie et de la société numériques.

Uiteenzetting door mevrouw Mariya Nedelcheva, Hoofd van de EU Observatiemissie van de verkiezingen in DRC
Exposé de Mme Mariya Nedelcheva, chef de la Mission d'observation électorale de l'Union européenne en RDC

— mevrouw Mariya Nedelcheva, Hoofd van de EU Observatiemissie van de verkiezingen in DRC;
— Mme Mariya Nedelcheva, chef de la mission d'observation électorale de l'UE en RDC;

Hoorzitting met mevrouw Mariya Nedelcheva, hoofd van de EU Observatiemissie van de verkiezingen in DRC
Audition de Mme Mariya Nedelcheva, chef de la Mission d'observation électorale de l'Union européenne en RDC

Moiseenko, Mariya, geboren te Tasjkent (Oezbekistan) op 11 februari 1986.
Moiseenko, Mariya, née à Tashkent (Ouzbékistan) le 11 février 1986.

Vereffenaar : VELIKOVA, MARIYA, D'AERSCHOTSTRAAT 164, 1030 BRUSSEL.
Liquidateur : VELIKOVA, MARIYA, RUE D'AERSCHOT 164, 1030 BRUXELLES.