De Raad was ingenomen met de uiteenzetting van de Commissie over de laatste versie van het scorebord voor de interne markt en zegde andermaal zijn krachtige steun toe voor het verdere gebruik ervan als sleutelelement in de evaluatie van de vorderingen op het gebied van de interne markt.
Le Conseil s'est félicité de la présentation par la Commission de la dernière version du tableau d'affichage du marché unique et a vivement recommandé que celui-ci continue d'être utilisé comme un instrument clé de suivi des progrès réalisés dans le fonctionnement du marché intérieur.
