Traduction de «markt uiteengezette programma » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen binnen de interne markt | communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt | Fiscalis-programma
Fiscalis | Programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur | Programme Fiscalis

actieplan voor de oprichting van een markt voor informatiediensten | programma voor de totstandbrenging van een gemeenschappelijke markt voor informatiediensten | IMPACT [Abbr.]
Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information | Programme communautaire pour la création d'un marché des services de l'information | programme sur la mise en place d'un marché commun des services de l'information | IMPACT [Abbr.]

programma ter verruiming van de markt voor zuivelprodukten
programme d'élargissement du marché des produits laitiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. betreurt dat het Transatlantisch Economisch Partnerschap minder ambitieus van opzet is dan het in de "Nieuwe Transatlantische Markt" uiteengezette programma, en dringt aan op een meer specifiek werkprogramma met nauwkeurige tijdschema's en doelstellingen; is voornemens met belangstelling en waakzaamheid toe te zien op de manier waarop de Raad het aan de Commissie verleende mandaat omschrijft en, in voorkomend geval, op het verloop van de onderhandelingen tussen de Commissie en de Amerikaanse federale overheid op basis van het initiatief van de Europese Commissie inzake een "Transatlantisch Economisch Partnerschap" (TEP);
3. déplore le fait que le Partenariat économique transatlantique soit moins ambitieux que le programme envisagé dans le cadre du Nouveau marché transatlantique et demande un plan de travail plus spécifique assorti de calendriers et d'objectifs précis; suivra avec intérêt et vigilance la définition par le Conseil du mandat conféré à la Commission et, le cas échéant, le déroulement des négociations entre la Commission et les autorités fédérales américaines sur la base de l'initiative de la Commission européenne sur un "Partenariat économique transatlantique”(TEP);