Traduction de «marktconforme prijs bedoeld » (Néerlandais → Français) :

De marktconforme prijs bedoeld in het eerste lid, 4º, d), wordt bepaald door een lid van het instituut van bedrijfsrevisoren bedoeld in de wet van 22 juli 1953 houdende oprichting van een Instituut der bedrijfsrevisoren.
Le prix conforme au marché visé à l'alinéa 1 , 4º, d), est déterminé par un membre de l'Institut des réviseurs d'entreprises visé dans la loi du 22 juillet 1953 créant un Institut des réviseurs d'entreprises.

De marktconforme prijs bedoeld in het eerste lid, 3º, d), wordt bepaald door een lid van het Instituut der bedrijfsrevisoren bedoeld in de wet van 22 juli 1953 houdende oprichting van een Instituut der bedrijfsrevisoren.
Le prix conforme au marché visé à l'alinéa 1 , 3º, d), est déterminé par un membre de l'Institut des réviseurs d'entreprises visé dans la loi du 22 juillet 1953 créant un Institut des réviseurs d'entreprises.

De marktconforme prijs bedoeld in het eerste lid, 3º, d), wordt bepaald door een lid van het Instituut der bedrijfsrevisoren bedoeld in de wet van 22 juli 1953 houdende oprichting van een Instituut der bedrijfsrevisoren.
Le prix conforme au marché visé à l'alinéa 1, 3º, d), est déterminé par un membre de l'Institut des réviseurs d'entreprises visé dans la loi du 22 juillet 1953 créant un Institut des réviseurs d'entreprises.