– (DE) Eenvoudige toegang tot feitelijke en onafhankelijke achtergrondinformatie over geneesmiddelen is essentieel voor patiënten en speelt ook een belangrijke rol in het onderzoek naar de bijwerkingen en de marktveiligheid van voorgeschreven geneesmiddelen.
– (DE) Un accès aisé à des informations de base concrètes et indépendantes sur les médicaments est essentiel pour les patients. Il joue également un rôle important au niveau de la recherche sur les effets indésirables et la sécurité sur le marché des médicaments réservés à la prescription.