Sommige begrippen zijn zelfs in het Belgisch recht niet gedefinieerd en zullen tot massale rechtsonzekerheid leiden. Een ander probleem is dat men gewag maakt van « valsmunterij en namaak van de euro ».
Un autre problème est que le texte fait mention de « faux monnayage et contrefaçon de l'euro ».