De heer Masset wijst erop dat voorliggende tekst bepaalde klassieke beginselen van ons strafprocesrecht ingrijpend wijzigt.
M. Masset fait remarquer que le texte à l'examen aboutit au bouleversement de certains principes classiques de notre droit de la procédure pénale.
