Vertaling van "materiaalsoort " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

materiaalsoort
type de matériau

gelijktijdig verspuiten van meer dan een materiaalsoort
projection d'un revêtement composite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor elke betrokken materiaalsoort worden nieuwe streefcijfers vastgesteld op basis van een analyse van de ecologische en economische effecten gedurende de hele levenscyclus van het materiaal.
De nouveaux objectifs sont fixés pour chaque matériau en analysant leur impact environnemental et économique au travers de leur cycle de vie.

De aangemelde instantie die de Europese materiaalgoedkeuring heeft verleend, trekt die goedkeuring in wanneer zij constateert dat de goedkeuring niet had moeten worden verleend of wanneer de materiaalsoort onder een geharmoniseerde norm valt.
L'organisme notifié qui a délivré l'approbation européenne de matériaux retire cette approbation lorsqu'il constate que ladite approbation n'aurait pas dû être délivrée ou lorsque le type de matériau est couvert par une norme harmonisée.

Het gerecycleerde percentage zal, per materiaalsoort, door de gewesten aan de administratie der Douane en Accijnzen worden meegedeeld».
Les régions communiqueront les pourcentages de recyclage obtenus, par type de matériau, à l'administration des Douanes et Accises».

5. De aangemelde instantie die de Europese materiaalgoedkeuring heeft verleend, trekt die goedkeuring in wanneer zij constateert dat de goedkeuring niet had moeten worden verleend of wanneer de materiaalsoort onder een geharmoniseerde norm valt.
5. L'organisme notifié qui a délivré l'approbation européenne de matériaux retire cette approbation lorsqu'il constate que ladite approbation n'aurait pas dû être délivrée ou lorsque le type de matériau est couvert par une norme harmonisée.

Een derde instrument om preventie te bewerkstelligen is het vaststellen van reductiedoelstellingen per materiaalsoort - ook dat moet in de herziening vorm krijgen.
Un troisième instrument permettant de réaliser la prévention est la définition d'objectifs de réduction pour chaque matériau, qui doit également être pris en considération dans la révision.

12. roept de Commissie op de invoering voor te stellen van een preventiedoelstelling per materiaalsoort voor de hoeveelheid verpakkingsmateriaal die op de markt wordt gebracht en deze doelstellingen op lange termijn zo nodig grondig te herzien met het oog op bijstelling aan de technische vooruitgang;
12. demande à la Commission de présenter à moyen terme une proposition relative à l'introduction d'objectifs de prévention par matériau, par rapport à la quantité de matériaux d'emballages mis sur le marché, le cas échéant, et à long terme, de revoir ces objectifs avec ambition pour les adapter au progrès technique;

Het gerecycleerde percentage zal, per materiaalsoort, door de gewesten aan de administratie der Douane en Accijnzen worden meegedeeld" .
Les régions communiqueront les pourcentages de recyclage obtenus, par type de matériau, à l'administration des Douanes et Accises.

Het gerecycleerde, percentage zal, per materiaalsoort, door de Gewesten aan de Administratie der Douane en Accijnzen worden meegedeeld" .
Les Régions communiqueront les pourcentages de recyclage obtenus, par type de matériau, à l'Administration des douanes et accises».