Vertaling van "materialen erin waarvan " (Nederlands → Frans) :

Classificatie bestaat erin dat men door of krachtens de wet of internationale verbintenissen die België binden, een beschermingsgraad toekent aan informatie, documenten of gegevens, materialen of stoffen, in welke vorm ook, waarvan de niet-geëigende aanwending schade kan toebrengen aan de fundamentele belangen van de Staat.
La classification consiste à attribuer un degré de protection, par ou en vertu de la loi d'obligations internationales liant la Belgique, à des informations, documents ou données, matières ou matériaux, sous quelque forme que ce soit, dont l'utilisation inappropriée pourrait porter atteinte aux intérêts fondamentaux de l'État.

C. overwegende dat het Afrikaanse continent de voorbije jaren al eerder met vergelijkbare schandalen te maken heeft gehad: toxische afvalstoffen in Abidjan, radioactieve reservoirs in Somalië, het dumpen van 5.600 liter chloor in Kameroen, alsook ladingen oude banden, auto's en elektronische apparatuur met toxische materialen erin, waarvan de recyclage heel duur is,
C. considérant que des scandales analogues ont frappé le continent africain au cours des dernières années: déchets toxiques à Abidjan, réservoirs radioactifs en Somalie, rejets de 5 600 litres de chlorine au Cameroun ainsi que de pneus, de véhicules et de matériel électronique usagés contenant des matières toxiques dont le recyclage est très coûteux,