De gevoeligheid en complexiteit van deze materie verklaren wellicht waarom wij hier in de tweede lezing met niet minder dan 52 amendementen worden geconfronteerd.
La sensibilité et la complexité de cette matière expliquent pourquoi nous sommes confrontés à un nombre total de 52 amendements en seconde lecture.