Vertaling van "materieel hoger niveau " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overgang naar het hoger niveau
accession au niveau supérieur

vergelijkende selectie voor overgang naar het hogere niveau
sélection comparative d'accession au niveau supérieur

bevordering door overgang naar het hoger niveau
promotion par accession au niveau supérieur

hoger niveau van communautaire financiering
financement communautaire de niveau supérieur

werking op een hoger niveau
mode d'ordre immédiatement supérieur

categorie A : hogere leidinggevende en scheppende functies en functies met een studiekarakter, voor welke functies kennis op universitair niveau vereist is
catégorie A : fonctions de direction, de conception et d'étude, nécessitant des connaissances de niveau universitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dienst in latere jaren zal leiden tot een materieel hoger niveau van vergoedingen dan in eerdere jaren.
Les années de service les plus tardives généreront un niveau de droits à prestations sensiblement plus élevé que celui des premières années.

De officieren van het niveau A hebben toegang tot de vergelijkende selecties voor de klassen A1 en A2 van het niveau A. De militairen bekleed met de graad van majoor of luitenant-kolonel hebben echter toegang tot de vergelijkende selecties van de klasse A3 en de militairen bekleed met de graad van luitenant-kolonel, houders van het stafbrevet of het hogere stafbrevet of het brevet van militair administrateur of het hogere brevet van militair administrateur of het brevet van ingenieur van het militair materieel hebben toegang tot de vergelijkende selecties van de klasse A4".
Les officiers du niveau A ont accès aux sélections comparatives pour les classes A1 et A2 du niveau A. Toutefois, les militaires revêtus du grade de major ou de lieutenant-colonel ont accès aux sélections comparatives de la classe A3 et les militaires revêtus du grade de lieutenant-colonel, porteurs du brevet d'état-major ou du brevet supérieur d'état-major ou du brevet d'administrateur militaire ou du brevet supérieur d'administrateur militaire ou du brevet d'ingénieur du matériel militaire, ont accès aux sélections comparatives de la classe A4".

Art. 18. De regering kan steun verlenen aan de ondernemingen die hun lokalen en/of materieel ter beschikking stellen van een organisatie die technisch of beroepsonderwijs verstrekt van het secundair of hoger niveau of van een instelling die de beroepsopleiding van werkzoekenden verzekert.
Art. 18. Le gouvernement peut octroyer une aide aux entreprises qui mettent leurs locaux et/ou leur matériel à la disposition d'un organisme dispensant un enseignement technique ou professionnel au niveau secondaire ou supérieur ou d'un organisme assurant la formation professionnelle de demandeurs d'emploi.

De militairen die bekleed zijn met een graad van officier hebben toegang tot de vergelijkende selecties voor de klassen van het niveau A. Binnen dit niveau, hebben de militairen bekleed met de graad van kapitein of kapitein-commandant toegang tot de klasse A2, de militairen bekleed met de graad van majoor of luitenant-kolonel, toegang tot de klasse A3 en de militairen bekleed met de graad van luitenant-kolonel die houder zijn van het stafbrevet of het hogere stafbrevet of het brevet van militair administrateur of het hogere brevet van militair administrateur of het brevet van ingenieur van het militair materieel, toegang tot de klasse A4.
Les militaires revêtus d'un grade d'officier ont accès aux sélections comparatives pour les classes du niveau A. Au sein de celui-ci, les militaires revêtus du grade de capitaine ou capitaine-commandant ont accès à la classe A2, les militaires revêtus du grade de major ou de lieutenant-colonel ont accès à la classe A3 et les militaires revêtus du grade de lieutenant-colonel, porteurs du brevet d'état-major ou du brevet supérieur d'état-major ou du brevet d'administrateur militaire ou du brevet supérieur d'administrateur militaire ou du brevet d'ingénieur du matériel militaire, ont accès à la classe A4.

- Bespreking 2005/2006-0 Instelling van universitair niveau.- Bologna-hervorming.- Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie.- Eenheidsschool voor officieren.- Polytechnische faculteit.- Faculteit sociale en militaire wetenschappen.- Samenstelling van het onderwijzend personeel.- Brevet militair administrateur.- Stafbrevet.- Politieke en militaire wetenschappen.- Openbare en militaire administratieve wetenschappen.- Ingenieur van het militair materieel.- Hervorming van het universitair onderwijs.
- Discussion 2005/2006-0 Etablissement de niveau universitaire.- Réforme de Bologne.- Institut royal supérieur de la défense.- Ecole d'officiers unique.- Faculté polytechnique.- Faculté des sciences sociales et militaires.- Composition du personnel enseignant.- Brevet d'administrateur militaire.- Brevet d'état-major.- Sciences politiques et militaires.- Sciences administratives, pubiques et militaires.- Ingénieur du matériel militaire.- Réforme de l'enseignement universitaire.