Het harmoniseren van de asielprocedure mag niet enkel slaan op de formele aspecten maar moet ook de materieelrechtelijke aspecten omvatten.
L'harmonisation de la procédure d'asile ne doit pas seulement porter sur les aspects formels mais aussi sur les aspects juridico-matériels.