Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Algemene Directie Materiële Middelen
Beschikbare middelen
Buitenlijnse middelen
Buitenslijnse machtiging
Buitenslijnse middelen
Doping
Kick-middelen
Materiële middelen controleren
Materiële middelen in het werkgebied transporteren
Materiële middelen in het werkgebied vervoeren
Middelen voor emplacementen beheren
Middelen voor opstelterreinen beheren
Middelen voor spoorwerven beheren
Misbruik van middelen
Onrechtmatig gebruik van middelen
Opwekkende middelen
Pepmiddelen
Psycho-analeptica
Stimulerende middelen
Verduistering van middelen

Vertaling van "materiële middelen die door " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
materiële middelen in het werkgebied transporteren | materiële middelen in het werkgebied vervoeren

transporter des ressources physiques dans une zone de travaux


materiële middelen controleren

vérifier les ressources matérielles


Algemene Directie Materiële Middelen

Direction Générale des Moyens en Matériel


beschikbare middelen | buitenlijnse middelen | buitenslijnse machtiging | buitenslijnse middelen

fonds disponibles


doping | kick-middelen | opwekkende middelen | pepmiddelen | psycho-analeptica | stimulerende middelen

psychoanaleptiques


misbruik van middelen | onrechtmatig gebruik van middelen | verduistering van middelen

détournement de fonds | malversation financière


middelen voor spoorwerven beheren | middelen voor emplacementen beheren | middelen voor opstelterreinen beheren

gérer les ressources des voies ferrées


Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; macht of passiviteit; gehallucineerde stemmen die de patiënt bekritiseren of ...[+++]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]


gevolgen voor foetus en pasgeborene door gebruik van verslavende middelen door moeder

Fœtus et nouveau-né affectés par toxicomanie de la mère


neonatale ontwenningsverschijnselen door gebruik van verslavende middelen door moeder

Symptômes néonatals de privation dus à la toxicomanie de la mère
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Een dergelijke beveiliging kan worden gerealiseerd door een goed beheer van de personele, technische en materiële middelen.

Une sécurisation qui peut être rendue possible par une bonne gestion des moyens humains, techniques et matériels.


Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder : 1° opleidingscertificaat : getuigschrift afgeleverd door een erkende opleidingsinstelling of door de Directeur-generaal, waaruit blijkt dat een persoon voldoet aan de gestelde voorwaarden inzake opleiding zoals bepaald in dit besluit; 2° certificaat : getuigschrift afgeleverd door de Directeur-generaal waaruit blijkt dat een persoon voldoet aan de gestelde voorwaarden inzake opleiding om een mandaat te bekomen; 3° mandaat : vergunning of ambt toegekend door de Koning, waaruit blijkt dat een persoon over de bevoegdheid beschikt tot uitoefening van bepaalde voorrechten zoals omsch ...[+++]

Pour l'application du présent arrêté, on entend par : 1° certificat de formation : titre délivré par un centre de formation reconnu ou par le Directeur général d'où il apparaît qu'une personne satisfait aux conditions imposées en matière de formation définies au présent arrêté ; 2° certificat : titre délivré par le Directeur général d'où il apparaît qu'une personne satisfait aux conditions imposées en matière de formation pour obtenir un mandat ; 3° mandat : licence ou fonction accordée par le Roi d'où il apparaît qu'une personne a la compétence pour l'exercice de certains ...[+++]


Zal België eraan deelnemen door deskundigen naar dat land te sturen of andere personele en materiële middelen ter beschikking te stellen?

La Belgique y participera-t-elle en envoyant des experts ou d'autres ressources humaines et matérielles?


Het personeel dat dergelijk materiaal moet gebruiken, is hiervoor opgeleid. b) De federale wegpolitie wenst in de toekomst meer materiële middelen van dit type aan te schaffen. c) De investeringen in nieuwe voertuigen en materiële middelen die door de federale wegpolitie werden gedaan (stopsticks, balken, etc.) hebben een terugverdieneffect.

Le personnel appelé à utiliser ce type de matériel a été formé à cet effet. b) La police fédérale de la route souhaite à l'avenir acquérir davantage de moyens matériels de ce type. c) Les investissements réalisés par la police fédérale de la route en nouveaux véhicules et en moyens matériels (stopsticks, herses, etc.) sont récurrents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dit debat gaat gepaard met de heroriëntering van de vereiste financiële middelen, materiële middelen en middelen in personeel, rekening houdend met de prioriteiten voor de politie.

Ce débat va de pair avec la réorientation des moyens financiers, matériels et en personnel nécessaires, tenant compte des priorités pour la police.


De algemene directie materiële middelen is verantwoordelijk voor het beheer van de materiële middelen van de federale politie, zoals de gebouwen, de voertuigen, de bewapening en het meubilair en voor het beheer van de financiële middelen.

La direction générale des moyens en matériel est responsable de la gestion des moyens matériels de la police fédérale, comme les bâtiments, les véhicules, l'armement et le mobilier, mais également de la gestion des moyens financiers.


De algemene directie materiële middelen is verantwoordelijk voor het beheer van de materiële middelen van de federale politie, zoals de gebouwen, de voertuigen, de bewapening en het meubilair en voor het beheer van de financiële middelen.

La direction générale des moyens en matériel est responsable de la gestion des moyens matériels de la police fédérale, comme les bâtiments, les véhicules, l'armement et le mobilier, mais également de la gestion des moyens financiers.


Vermits de ratio van de regel de verplichting is van de ouders in te staan naar evenredigheid van de materiële middelen waarover zij kunnen beschikken dient in de Nederlandse tekst « middelen » vervangen te worden door « mogelijkheden ».

Comme le fondement de la règle est l'obligation des parents de participer en proportion des moyens matériels dont ils peuvent disposer, il faut remplacer dans la version néerlandaise le terme « middelen » par « mogelijkheden ».


Vermits de ratio van de regel de verplichting is van de ouders in te staan naar evenredigheid van de materiële middelen waarover zij kunnen beschikken dient in de Nederlandse tekst « middelen » vervangen te worden door « mogelijkheden ».

Comme le fondement de la règle est l'obligation des parents de participer en proportion des moyens matériels dont ils peuvent disposer, il faut remplacer dans la version néerlandaise le terme « middelen » par « mogelijkheden ».


« Iedere persoon die deelneemt aan enige activiteit van een terroristische groep, zij het ook door het verstrekken van gegevens of materiële middelen aan een terroristische groep of door het in enigerlei vorm financieren van enige activiteit van een terroristische groep, terwijl hij weet dat zijn deelname bijdraagt tot het plegen van een misdaad of wanbedrijf door de terroristische groep, wordt gestraft met ..».

« Toute personne qui participe à une activité d'un groupe terroriste, y compris par la fourniture d'informations ou de moyens matériels au groupe terroriste, ou par toute forme de financement d'une activité du groupe terroriste, en ayant connaissance que cette participation contribue à commettre un crime ou un délit du groupe terroriste, sera punie de ..».


w