Er blijven wel verschillen van mening bestaan, maar deze worden gecontroleerd in de hand gehouden, waarbij de betrekkingen in toenemende mate van maturiteit en realiteitszin getuigen.
Certaines différences demeurent mais elles sont gérées efficacement et les relations gagnent en maturité et réalisme.