Traduction de «maurice dendal » (Néerlandais → Français) :

Palend of gepaald hebbende aan de genoemde straat, aan het waalse gebied, aan Dufour Colette, Desquenes Emmanuel, Desquenes Laurent en Desquenes Cécile, aan de maatschappij ID Experts, aan Scauflaire-Capiaumont Maurice en Scaufiaire-Capiaumont Christianne, aan Huchon-Dendal Francis, aan Deceuninck-Dubois Karl en aan Virga-Vandewalle Attilio
Tenant ou ayant tenu à ladite rue, au domaine de la Région Wallonne, à Dufour Colette, Desquenes Emmanuel, Desquenes Laurent et Desquenes Cécile, à la société ID Experts, à Scauflaire-Capiaumont Maurice et Scaufiaire-Capiaumont Christianne, à Huchon-Dendal Francis, à Deceuninck-Dubois Karl et à Virga-Vandewalle Attilio.

- de heren Maurice Dendal en Francis Pierret worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde.
- MM. Maurice Dendal et Francis Pierret sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne.

Bij koninklijk besluit van 5 december 2000 wordt het Burgerlijk Kruis 1e klasse verleend aan de heren Noël Delforge, Maurice Dendal, Daniel Hamoir, Paul Henin, Gustave Honet, Willy Jans, Daniel Mousty en René Pirquin, op 31 december 2000.
Un arrêté royal du 5 décembre 2000 décerne la Croix civique de 1 classe à MM. Noël Delforge, Maurice Dendal, Daniel Hamoir, Paul Henin, Gustave Honet, Willy Jans, Daniel Mousty et René Pirquin, à la date du 31 décembre 2000.