Traduction de «maximaal 1200 euro » (Néerlandais → Français) :

Art. 10. Het maximaal betoelaagbaar bedrag voor een mobiel mini-recyclagepark bedraagt 1200 euro/dag dat het mobiel mini-recyclagepark effectief ingezet wordt.
Art. 10. Le plafond subventionnable pour un mini-recyparc mobile s'élève à 1200 euros par jour d'exploitation effective du mini-recyparc mobile.

De vergoeding voor het verlies van of schade aan bagage zal maximaal 1200 euro bedragen.
Les pertes ou dégradations de bagages seront indemnisées pour un montant maximal de 1 200 euros.

Passagiers krijgen recht op verfrissingen bij korte vertragingen, een vergoeding bij meer dan twee uur vertraging en maximaal 1200 euro voor verloren of beschadigde bagage.
Les passagers auront droit à un rafraîchissement en cas de retard de courte durée, à un remboursement en cas de retard dépassant deux heures et à un maximum de 1 200 euros pour les bagages perdus ou endommagés.

Een mediumtechnologisch toestel kost bijvoorbeeld 1200 tot 1700 euro, waarvan maar 800 euro - of maximaal tweederde van de prijs - wordt terugbetaald.
Un appareil de technologie moyenne coûte, par exemple, entre 1200 et 1700 euros, dont seulement 800 euros - soit un tiers tout au plus - sont remboursés.