Traduction de «maximaal 30 miljard » (Néerlandais → Français) :

Begrotingsmiddelen: Maximaal 30 miljard GRD (88,2 miljoen EUR) voor subsidies, niet te bepalen voor de belastingvoordelen
Budget: Au maximum 30 millions de drachmes grecques (88,2 millions d'euros) pour les subventions; non quantifiable pour ce qui est des avantages fiscaux

Deze taak wordt gezamenlijk door de ECB en de nationale centrale banken uitgevoerd, waarbij de nationale banken een deel van hun reserves met een tegenwaarde van maximaal 50 miljard euro aan de ECB overdragen overeenkomstig artikel 30, lid 1 van de statuten.
Cette mission est menée conjointement par la BCE et les banques centrales nationales, ces dernières ayant transmis une partie de leurs réserves à concurrence de 50 milliards d'euros à la BCE, comme le prévoit l'article 30, paragraphe premier des statuts.

- instellingen waarvoor het maximaal reglementair vereiste eigen vermogen ten minste 10 miljard maar minder dan 30 miljard frank bedraagt : 4.000.000 frank;
- un établissement dont l'exigence réglementaire maximum en fonds propres est de 10 milliards au moins mais inférieure à 30 milliards de francs : 4.000.000 francs;

- instellingen waarvoor het maximaal reglementair vereiste eigen vermogen 30 miljard frank of meer bedraagt : 16.000.000 frank.
- un établissement dont l'exigence régle-mentaire maximum en fonds propres est de 30 milliards de francs ou plus : 16.000.000 francs.

Voor onderzoek naar zonne-energie zou over een periode van tien jaar 16 miljard euro kunnen worden uitgetrokken, en er is een voorstel gedaan voor een nieuw initiatief inzake energie-efficiëntie voor maximaal 30 steden (het initiatief " Smart Cities" ), met specifieke kredieten ten belope van 11 miljard euro.
La recherche dédiée à l'énergie solaire pourrait se voir allouer 16 milliards d'euros sur dix ans et jusqu'à 30 " cités intelligentes" économes en énergie pourraient être construites grâce à environ 11 milliards d'euros de crédits spécifiques, selon le document.