Vertaling van "maximaal te reconverteren rob-bedden " (Nederlands → Frans) :

De optelsom van het bedrag van de jaarlijkse maximaal te reconverteren ROB-bedden naar RVT-bedden met het initieel bedrag van 47.903 RVT-bedden heeft ons de bedragen zoals deze vermeld staan in artikel l van het MB zijnde :
La somme du nombre maximum de lits MRPA à convertir annuellement en lits MRS et du montant initial de 47.903 lits MRS nous donne les montants tels que mentionnés dans l'article 1 de l'AM, à savoir :

Berekeningswijze van het maximaal aantal te reconverteren ROB-bedden in RVT zoals bepaald in artikel 1 van het MB van 2 december 1982 houdende vaststelling van de programmatiecriteria voor rust- en verzorgingstehuizen en voor centra voor dagverzorging
Mode de calcul du nombre maximum de lits MRPA à reconvertir en MRS tel que défini par l'article 1 de l'AM du 2 décembre 1982 portant fixation des critères de programmation pour les maisons de repos et de soins et pour les centres de soins de jour

Berekeningswijze van het maximaal aantal te reconverteren ROB-bedden in RVT zoals bepaald in artikel 2 van het MB van 2 december 1982 houdende vaststelling van de programmatiecriteria voor rust- en verzorgingstehuizen.
Mode de calcul du nombre maximum de lits MRPA à reconvertir en MRS tel que défini par l'article 1 de l'AM du 2 décembre 1982 portant fixation des critères de programmation pour les maisons de repos et de soins.

Het maximaal aantal ROB-bedden dat van 2005 tot 2010 kan gereconverteerd worden in RVT-bedden bedraagt 21.766 bedden.
Le nombre maximum de lits MRPA pouvant être reconverti en lits MRS de 2005 à 2010 s'élève à 21.766 lits.

Het maximaal aantal ROB-bedden die kunnen gereconverteerd worden in RVT-bedden, van 2005 tot 2008 wordt verhoogd tot 12.556.
Le nombre maximum de lits MRPA pouvant être reconverti en lits MRS, de 2005 à 2008 s'élève à 12.556