Traduction de «maximale aansprakelijkheid bedraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bedrag der beperkte maximale aansprakelijkheid
limite de la responsabilité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De maximale aansprakelijkheid bedraagt 210 miljoen goudfrank Poincaré, omgerekend in Belgische frank ongeveer 630 miljoen frank.
La responsabilité est limitée à 210 millions de francs-or Poincaré, ce qui correspond à environ 630 millions de francs belges.

Artikel 1. De minimale verzekeringsdekking voor aansprakelijkheid ten aanzien van passagiers met betrekking tot niet-commerciële diensten van een luchtvaartuig met een maximale startmassa van 2 700 kg of minder, bedraagt 100.000 BTR per passagier.
Article 1. La couverture d'assurance minimale en ce qui concerne la responsabilité à l'égard des passagers pour l'exploitation non commerciale d'un aéronef dont la masse maximale au décollage est inférieure ou égale à 2 700 kg, est de 100.000 DTS par passager.