Traduction de «maximale capaciteit uitgedrukt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

maximale capaciteit
capacité maximale

Maximale capaciteit
capacité au retour

maximaal vermogen | maximale capaciteit
capacité maximale

grootste laadvermogen van een voertuig | maximale capaciteit van een voertuig
capacité-limite d'un véhicule | limite de capacité d'un véhicule

maximale capaciteit van een put
capacité d'un puits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de technische gegevens : de maximale capaciteit uitgedrukt in inwoner-equivalent en de kenmerken van de voornaamste organen;
- les renseignements techniques : la capacité maximale en terme d'équivalent-habitant et les caractéristiques des organes principaux;

derde regel: de handelsbenaming van het product en zijn maximale capaciteit uitgedrukt in IE, gescheiden door een streepje;
3 ligne : l'appellation commerciale du produit et sa capacité maximale exprimée en EH séparées par un tiret;

5° lijn : de maximale capaciteit uitgedrukt in IE;
5° ligne : la capacité max. exprimée en EH;

„capaciteit”: de maximale flow, uitgedrukt in normale kubieke meter per tijdseenheid of in energie-eenheid per tijdseenheid, waarop de netgebruiker op grond van het transportcontract recht heeft.
«capacité»: le débit maximal, exprimé en mètres cubes par unité de temps ou en unités d'énergie par unité de temps, auquel l'utilisateur du réseau a droit en application des dispositions du contrat de transport.

„capaciteit”: de maximale flow, uitgedrukt in normale kubieke meter per tijdseenheid of in energie-eenheid per tijdseenheid, waarop de netgebruiker op grond van het transportcontract recht heeft;
«capacité»: le débit maximal, exprimé en mètres cubes par unité de temps ou en unités d'énergie par unité de temps, auquel l'utilisateur du réseau a droit en application des dispositions du contrat de transport;

"capaciteit": de maximale flow, uitgedrukt in normale kubieke meter per tijdseenheid of in energie-eenheid per tijdseenheid, waarop de netgebruiker op grond van het transportcontract recht heeft;
"capacité": le débit maximal, exprimé en mètres cubes par unité de temps ou en unités d'énergie par unité de temps, auquel l'utilisateur du réseau a droit en application des dispositions du contrat de transport;

- de technische gegevens : de maximale capaciteit uitgedrukt in inwoner-equivalent,.;
- les renseignements techniques : la capacité maximale en terme d'équivalent-habitant,.;

"capaciteit": de maximale flow, uitgedrukt in normaal kubieke meter per tijdseenheid of in energie-eenheid per tijdseenheid, waarop de netgebruiker recht heeft in overeenstemming met de bepalingen van het transportcontract;
"capacité": le débit maximal, exprimé en mètres cube par unité de temps ou en unités d'énergie par unité de temps, auquel l'utilisateur du réseau a droit en application des dispositions du contrat de transport;

10° maximale capaciteit van een basisstation: het maximale numeriek debiet, uitgedrukt in megabit per seconde, dat het basisstation op gelijk welk ogenblik kan verwerken, hierin niet begrepen de capaciteit die door het systeem zelf wordt gebruikt voor de interne signalisatie van het netwerk;
10° capacité maximale d'une station de base: le débit maximal numérique, exprimé en mégabit par seconde, que peut traiter à tout moment la station de base, à l'exclusion de la capacité utilisée par le système pour la signalisation interne du réseau;