Het zijn de volgende : - buitengewoon zijn enkel de gebeurtenissen die zich maximum één maal om de 20 jaar voordoen; - het bedrag van de schade moet per gebeurtenis in totaal 50 miljoen Belgische frank bereiken; - de gemiddelde schade per gezinsdossier van de getroffenen moet 225.000 Belgische frank bedragen.
Ce sont les suivants : - ne sont exceptionnels que les événements se produisant au maximum une fois tous les 20 ans; - le montant des dégâts au total, par événement, doit atteindre 50 millions de francs belges; - le préjudice moyen par dossier familial des sinistrés doit atteindre 225.000 francs belges.
